Latin, and Cicero, and Reading oh My!
My New Year’s resolution is (in part) to be better at setting aside four or five hours each day to study: Latin in the morning, then Greek and in the evening one of two other languages I need.
Today I started the day with Cicero. I never knew reading him could be so entertaining until I read his speeches against Catline (it’s like the Roman version of the “Inquirer” lol. there’s very little proof offered in his court speech but a lot of ad hominem attacks. It’s hilariously entertaining). Now i’m reading several of his letters to his wife and daughter, written while he was in exile in the 50s. They’re tender, moving, and filled with his worry about her health. It’s a totally different impression and insight into this Roman orator. Quite lovely.
To all the Latin students out there who might stumble across this: it does get easier and better. one day there will be this moment where your gut doesn’t twist in fear when presented with a latin translation and you’ll have a sudden sense of “i got this. i can do this. No problem.” it make take a couple of years, but it does happen and one day you’ll be able to pick up a Latin letter, or a history, or poem and it will make sense. Maybe you’ll have to look up a word or two, but the syntax and grammar will untangle itself with an ease you never thought possible. Persevere!